同學最常問的Q&A

  • Q

    我在台灣已經考過N2或N1了,還需要去語言學校嗎?

    A
    這個是非常多想去日本升學的同學,最會問的問題之一!

    其實,我都會分析給他們聽
    1.日檢並不考口說,
    2.日檢裡的那個聽力講話速度,一般正常日本人根本不可能用那種「慢速」說話
    3.若你沒有待在全日語的環境過
    勸同學真的不要把事情想得太簡單…
    考過N1、N2真的沒有什麼,只要會背書

    一般來說,我們日常生活用的日語程度大概是N3,所以同學若考過N2或N1,我都會反問他們,那你現在可以講日語像講中文一樣,不經任何思考就自然而然的脫口說出嗎?若答案是否定的,那你就要好好思考一下了!
    當然我也偶爾會遇到幾個同學,他們會覺得自己有日本朋友或是會用日語去跟日本人說話,結果,實際看了他們與日本人聊天的內容,我整個大傻眼!不止文法錯誤,連上下關係表達的都亂七八糟。
    我必須要很直接的跟同學們說,一般的日本人基本上不會去糾正你說的日語對或錯,因為他們普遍認為,你敢說、你願意說已經非常棒了,加上若糾正好像也很失禮,所以就算你用錯、說錯,他們也不太可能馬上糾正你,所以很多同學會覺得自己好像跟日本人對答如流,其實不然,充其量你只是「敢說」,但不代表正確。

    當然,沒有硬性規定一定要經過語言學校才能在日本升學,但我會建議,若你的日文程度真的不錯(日文系畢業之類的),最好還是有三個月磨合、緩衝的時間,再去正規的學校,才不會到時候真的適應不了,進而影響到正規的學習!
  • Q

    我想在日本升學,那我語言學校要讀多久?

    A
    這個跟上個問題有點像,也是常常同學會問到的,其實,這個沒有標準答案!加上,這個答案是在同學自己身上。

    首先,日本語言學校,一個人一生中,最長也只能讀兩年,想再多讀也沒辦法。最長兩年的扣答用完,就無法再延長日本語言學校發的留學簽證!(所以若沒有繼續有升學、就職等其他可以核發簽證的動作,就必需要回台灣了)
    再來,必須綜合你整個的計畫,才知道語言學校「可能」要讀多久!

    舉例來說,日本的正規學校,是每年的四月入學三月畢業(其他國家,包括台灣都是九月入學六月畢業),
    所以在這個地方就有半年左右的落差,再來,就是評估你目前的日語能力,就能大概推算~
    以一個應屆高中畢業生想要去日本考大學的例子
    情況1:同學在6月畢業的時候,就已經有N2左右的程度,那他就能最快在7月進入語言學校,馬上接受升學輔導,最快隔年四月就能順利進到日本的大學就讀,(這樣就是等於在語言學校待9個月)
    情況2:同學在6月畢業的時候,才剛始學習日文沒多久,完全初級的程度的話,那也是最快7月進入語言學校,開始學習日文,等到隔年四月大概已經有中級的程度,就能開始接受升學輔導,順利的話就是再隔一年的四月進入大學就讀。(這樣就是等於在語言學校待1年9個月)

    我都奉勸同學,不要覺得語言學校是個很浪費時間跟金錢的地方,因為台灣人從小到大都學英語,但很少有人從小到大學日語對吧!所以若一個語言在基礎沒有打好、不熟悉運用的情況下,就算成功升學了,那讀的過程也會非常辛苦!因為在正規學校裡,沒有人會教你日語,老師們同學們也不會把你當成一個外國人,特別放慢速度說話,或是用其他方式表達,完全都一視同仁為日本人,所以若日語沒有聽、說、讀、寫都在水準上,那真的會很難混下去啊!

     
  • Q

    我想去日本讀大學,該怎麼準備?

    A
    要去日本讀大學!
    首先當然要取得「高中(職)畢業」或通過教育部辦的「同等學歷」考試,取得高中畢業資格。

    每間大學規定的都不盡相同,
    但主要的就是需要考EJU(日本留學測驗)的成績,
    因為EJU不只有考日語一科,還有綜合科目、英文、數學等等,當然也有只要日語成績就能入學的也有;
    (而除了日語以外,需要加考哪一科目,就要看同學想申請的大學的規定,不是每個科系都需要考所有的科目)

    而因為日本的大學都是獨招,所以每一間大學的規定都不一樣,建議同學可以去看各個大學的「募集要項」,裡面就會清楚的記載應考生需要準備的資料等等,在各個大學的官方網站一定都有相關的招生訊息。

    現在,也有許多大學接受JLPT(日本語能力測驗)的成績,當然,一切都還是要看同學想報考的大學的規定;也有的大學,可以透過語言學校的推薦就能申請的也有,但不多,地區也有限制就是了。

    上述的兩種考試,需要達到什麼程度,一樣是每間學校規定不同,但基本上就是起碼要有N2以上的水準,供大家參考。

     
  • Q

    我想去日本讀研究所,該怎麼準備?

    A
    要去日本讀研究所!
    首先當然要取得「大學畢業」資格或通過教育部辦的「同等學歷」考試,取得學士資格。

    最基本的就是要考JLPT(日本語能力測驗),大部份的學校都要求要N1的成績,但有的學校會因為留學生有讀語言學校超過一年以上,沒有很嚴格要求日檢成績,報考時可以不用提出(因為其實入學考寫不寫得出來,面試講不講得好,到時候就一目瞭然了)

    而跟台灣研究所最大的不同,就是日本的研究所真的是走「研究」路線,不是去學一個新的技術或專業;意思就是,若同學大學是讀觀光,想去日本讀財經相關研究所,基本上是不太可能(因為完全不懂財經專業,怎麼去研究財經?!)

    所以若想在日本讀研究所,是必需要跟同學在大學讀的科系有相關連性,因為日本的研究所在報考的時候,除了學經歷的書面資料審核之外,最重要的就是要提出「研究企畫書」,(等於小論文),就是要訂一個想要研究的主題,內容清楚寫到要為什麼想要做這個研究?怎麼研究?研究後的計畫等等。所以,若大學非本科系,或是根本沒修過相關學分,要寫出想研究的東西很奇怪,也說不過去。

    若是想要學新技能、專業的,不是要讀研究所,而是專門學校唷!
     
  • Q

    日本的專門學校是不是不承認學歷?

    A
    是的。
    若是所謂的要承認學歷,就必須要經過台灣教育部的認可,而專門學校不是在被認可的學制裡。
    再來,除非是你有計畫要進入公家機關,才會需要看學歷(因為要去分級等),若不是的話,其實讀過專門學校的學經歷也都是能列在自己的學經歷裡唷!((當然若你是要去台積電那種大型企業,當然專門學校也就不適合囉!

    不過,其實同學不用被這個迷思給左右想去日本專門學校求學的計畫
    因為日本的專門學校,其實是針對想要馬上能夠進入職場的同學設計的學校,
    所以在日本,專門學校就職率相當的高!
    而且會去讀專門學校的同學,就是想要學習該科系的技術跟專業,那個會比學歷在職場上來的受用。

    會選擇讀專門學校的同學,大概分為幾個情況
    情況1:大學學的科系不是我喜歡的、或是不好找工作等等,所以想要學另一門專業,就會去讀跟自己興趣有關的專門學校,以利將來就職。
    情況2:想轉換跑道,例如一直以來都是做跟電腦相關的工作,但十幾年下來已經懨倦了,想改做觀光產業相關,所以就會選擇去觀光相關的專門學校就讀,出來就能直接進入相關產業就職!
    情況3:想開一間屬於自己的小店,例如對甜點或是料理有興趣的同學,就會去專門學校學相關領域的東西,將來回台灣開一間屬於自己的店。

    台灣學生很多都會去日本學,料理、甜點、動畫、設計、觀光(飯店管理)、貿易等等的專門學校,這些都是非常講求技巧、技術的,在專門學校可以學到非常多唷!
    所以結論來說,『專門學校是以就職為前題』真的是要為了就職或是自己創業而讀,不要讀了出來之後,又做了不相關的行業,那才真的是可惜呢~想要讀專門學校的同學,別再被有沒有學歷給綁架了,因為現在這個社會,有一技之長會比高學歷來的重要啊!